Hallo Leute,
ich muss (um meine Note zu retten) einen Lateintext übersetzten und Aufgaben dazu bearbeiten. Nun bin ich aber auf eure Hilfe angewiesen (bis Montag muss ich die Übersetzung haben).
Kann einer von euch den folgenden Satz übersetzen?
Zitat von Seneca:
Epistulas ad me perferendas tradidisti, ut scribis, amico tuo
Epistula = Brief
ad = zu, an
me = mich
perfero = hintragen
trado = berichten
ut = wo, wie, als, sobald, seit, dass, dass nicht, selbst wenn, dass doch
scribo = schreiben, verfassen, aufzeichnen
amicus = Freund
tuo = dein
Danke, TimScheu
PS: Beschwerden, dass ich meine Aufgaben doch gefälligst selber machen soll bitte in einen Off-Topic Thread.
(Durch Tags gefunden)