cybton.com
Über uns | Jobs | Werbung | Sitemap | AGB | Impressum | Hilfe ?
 Kostenlos anmelden)
wichtigFortschritt der Entwicklung
Home
Impressum
Sitemap
AGB
Kontakt
Hilfe

Über Uns
Was ist Cybton?
Mitarbeiter
Technik
Werbung
Jobs


Statistik
Mitglieder gesamt: 68691
Mitglieder online: 0
Gäste online: 1
mehr...

Anzeige
Home » Suche

Suche

(95 Ergebnisse)Forum
        Captcha Alternative?!
        [gelöst] problem mit flattr und verschiedenen content
        Dynamische Umfrage erstellen
        Suche übersetzung
+

Hallo,

ich stelle mir gerade die Frage, ob ausgehende Links auf andere Seiten immer als Ziel die gleiche Sprachen haben müssen wie meine eigene Seite. Dass dies bei Englisch als Zielsprache relativiert werden kann, ist ziemlich klar, aber wie ist es mit Sprachen wie Französisch oder anderen Sprachen (die ich noch nicht kann)?

[h1]1. Meine Seite ist Deutsch[/h1]
Wenn ich weiß, dass meine Leser sich für andere Länder interessieren, kann ich ihnen dann auch Links mit anderen Sprachen als Deutsch und Englisch präsentieren.

Beispiele:

Zitat:
XY schreibt hierzu in seinem Eintrag {link zu französischer Seite}, dass …
Zitat:
Schaut man sich … {link zu französischer Seite} genauer an …

[h1]2. Meine Seite ist Englisch[/h1]
Wie sieht es aus, wenn man auf Englisch schreibt? Kann man von einem englischen Artikel aus auf einen französischen oder deutschen verlinken?

Beispiele:
Zitat:
XY tells us in an article {link to French website}, that …
Zitat:
Having a closer look at … {link to German website} you can see …

Diese beiden Situationen würden mich aus Usability-Sicht interessieren. Ist es besser, dem Benutzer zusätzliche Informationen zu präsentieren (wenn man keine Seite in der Ausgangssprache findet) oder sollte man lieber auf Verwirrung der Nutzer, die die Zielsprache nicht sprechen, verzichten.

Wie sieht es dabei aus, wenn man nicht über das Land spricht, in dessen Sprache der verlinkte Artikel ist (also z.B. ich schreibe über die USA auf Deutsch und verlinke auf eine französische Seite).
Oder: Ich schreibe auf Deutsch über PHP-Programmierung und finde eine ganz spezielle Sache auf einer französischen Seite, die man weder auf englischen noch auf deutschen Seiten findet.

Ein bisschen kompliziert, ich weiß, aber ich fand auch keine Meinungen im Internet dazu.

        Sprache von ausgehenden Links
        Finde errordocument fehler in htaccess nicht
+

Zitat:
Bin froh, dass Deutsch nicht zwingend ist, ich wäre dann niemals durch's Abi gekommen. Konnte mit dem Fach komischerweise nie was anfangen, nur, wenn's um Rechtschreibung, Grammatik usw. ging. Aber Interpretation?! wtf... :question:
Da bin ich auch froh, dass es bei mir auch nicht zwingend war. Ich konnte mich mit dem Unsinn den wir gemacht haben speziell auf die Text und Buchwahl bezogen niemals anfreunden. Auch habe ich davon bisher noch niemals wieder etwas gebraucht und werde es mit Sicherheit auch nicht mehr. Rechtschreibung und Grammatik sind auch nicht zwangsläufig meine stärken. Weil mir Deutsch besonders wenn wieder nur Schrott Themen enthalten gewesen wären, zu heikel war, habe ich einfach auch wenn es nicht zwangsläufig eines meiner besten Fächer war, einfach Englisch anstatt Deutsch gewählt. Selbst die Themenwahl war verglichen zu Deutsch vernünftig! Leider musste ich dann beide Fächer rein rechnen lassen, so dass im Endeffekt etliche gute Fächer nicht rein gerechnet werden konnten weil fast nur alle schlechten drinnen waren...

Jedoch auf normalen Gymnasien ist Deutsch zwingend. Du warst also sicher so wie ich auf einem beruflichen Gymnasium?
Zitat:
Bei uns ist es zwingend, Mathe auch und eine Fremdsprache :wink:
Bei uns war das Profilfach (bei mir Informationstechnik), Mathe, Deutsch oder Englisch (Deutsch musste dann aber rein gerechnet werden) und Geschichte, Religion oder Ethik entweder schriftlich oder mündlich zwingend notwendig. Leider war keine Wirtschaftslehrer anstatt Geschichte und co. möglich.

Dann wünsche ich euch mal auch viel Glück, denn Glück ist genauso wie Können / Wissen ein Bestandteil des Erfolgs! Da ich mal hoffe, dass ihr Können / Wissen mitbringt, da ihr zum Beispiel gelernt habt, braucht ihr nur noch Glück.

Edit:
Zitat:
Macht aber im baden-württembergischen Abitur nichts aus, wenn man in Deutsch 0 Punkte hat, solange man auf insgesamt 100 (jedes Ergebnis der 5 Prüfungen von maximal 15 Punkten 4fach gewertet) kommt und maximal 2mal weniger als 5 Punkte hat (soweit ich das grad im Kopf habe, für mich ist die Regelung relativ irrelevant).

Das heißt, es besteht die Möglichkeit folgende Punkteverteilung zu machen:
Deutsch (schriftlich): 0
Mathe (schriftlich): 6
[Fremdsprache] (schriftlich): 3
[wählbares Fach] (schriftlich): 8
[wählbares Fach] (Präsentation): 8

Dann käme man auf: 4 * (6+3+8+8) = 4 * 25 = 100
Gott, kann man beim Abitur schlecht sein, damit man noch besteht :lol:
Falsch!
Ich bin auch Baden Württemberger und bei uns durfte man nirgends 0 Punkte (ca. 40% müssen richtig sein) haben, selbst nicht wenn man sonst überall 15 Punkte hatte! Jedoch konnte man dann noch ins mündliche gehen und mit diesem konnte man dann immer noch von den 0 Punkten wegkommen, da dies dann ich glaube zu 20% zum schriftlichen dazu gezählt wurde.

Es kann aber auch sein, dass diese Regelung nur bei uns so vorhanden war und bei den normalen Gymnasien nicht vorhanden ist.

        Viel (Abi-)Erfolg
(6 Ergebnisse)News
     Windows 7 ab heute für MSDN-MitgliederHard- & Software
     Aurora überzeugt auch die KonzentrationswächterUnterhaltung
     EA Sports Fußballmanager 2007: EA Sports sucht Beta-TesterSpiele
     The Rifles schießen scharfMusik
     DTM - Vorschau: Achterbahn fahren auf EnglischSport
     London-Bombay und zurückDeutschland
Es wurde in den Kategorien Hilfe, Tutorial, User, Homepages, Basar und Buecher nichts gefunden.
nach obennach oben

Copyright © 2010 cybton-network

Google
Partner: #Musik - Dein Internetradio - nexem. - .wir machen news - s.Oliver Onlineshop für Schuhe
ANEXIA - PHP Entwicklung - Dockers- Think Schuhe - der eigene Weg - Paul Green Damenschuhe - Bequeme Geox Schuhe - Web-Entwicklung - Fritz!Box Anrufmonitor für Mac OS - Rolladen, Markisen und Jalousien in Stuttgart - Rolladen in Stuttgart - SMSjobs